いつの日か？って、いつなのだ？

When is the date? is when?