むずかしく考えると、むずかしくなる。

The harder you think about it, the more difficult it becomes.